ISPAS e.V.

Kategorie: Schaffhausen

  • Staffellauf zu 750 Jahre Sindelfingen

    12. – 14. Juni

    Wie die SZ/BZ schreibt, werden dieses Jahr Staffelläufer aus Sondiro und Schaffhausen nach Sindelfingen kommen. Motto: „750 Läufer im Zieleinlauf in Sindelfingen zum Straßenfest im Jahr des Stadtjubiläums“.
    Näheres finden Sie hier.

  • 60 Jahre Partnerschaft mit Schaffhausen –
    Staffellauf

    Die Staffelläufe in die Partnerstädte entwickeln sich zur Tradition.

    Der Staffellauf nach Schaffhausen vom 13. bis 15. Juli begeisterte wieder Zuschauer und Teilnehmer.

    Lesen Sie doch die Presseberichte von Start und Ankunft

  • Platz der Partnerstädte beim „Internationalen Straßenfest“

    vom 15. bis 17. Juni 2012

    Das diesjährige „Internationale Straßenfest“ war ein voller Erfolg! Das Wetter war herrlich, die Besucherinnen und Besucher strömten herbei und belebten den Platz der Partnerstädte durch  reges Treiben.

    Alle waren begeistert und erfreuten sich an den vielerlei Angeboten die unsere Partnerstädte Corbeil-Essonnes, Dronfield, Györ, Schaffhausen, Sondrio und Torgau mit nach Sindelfingen gebracht hatten.

    Aus Chelm war in diesem Jahr kein Standpersonal angereist. Der Stand wurde von einer deutsch-polnischen Familie aus Sindelfingen sehr gut ausgerichtet und gut von der Bevölkerung angenommen. Dazu trug ein extra aus Chelm angereistes Gesangduo bei, das vor dem Stand immer wieder musikalische Leckerbissen zum Besten gab.

    Auch das Bühnenprogramm der Partnerschaftsbühne war abwechslungsreich und bot Tanz, Gesang und Musik. Die ISPAS-Bar war in diesem Jahr einer der „Renner“ ; das Barpersonal konnte dem starken Andrang kaum gerecht werden.

    Auch wenn das Straßenfest immer sehr viel Arbeit mit sich bringt, so ist es doch der größte Event unseres Vereins und wichtig, die Kontaktpflege zu unseren Partnerstädten weiter zu kräftigen, neue Verbindungen aufzubauen und Freunde zu treffen.

    Es ist immer wieder schön zu beobachten, wie herzlich die verschiedenen Nationalitäten miteinander umgehen, sich verstehen – oft auch ohne Worte. Hoffentlich kann diese jährliche partnerschaftliche Beziehung noch viele Jahre Bestand haben. Die Aufgabe unseres Vereins ist es, dies zu fördern und zu unterstützen.

    B.St.

     

  • Bürgerfahrt nach Schaffhausen 2012

    Bürgerfahrt vom 22. bis 24. Juni 2012 nach Schaffhausen (CH)

    Am Freitag, 22. Juni fuhr um 13:00 Uhr ein Reisebus der Firma Hassler mit 34 Personen in Sindelfingen ab, um nach Schaffhausen (CH) zu fahren. Diese Bürgerfahrt wurde anlässlich ‚60 Jahre partnerschaftliche Freundschaft Sindelfingen/Schaffhausen‘ von Brigitte Stegmaier und Gudrun Stauffer, (für Schaffhausen zuständig beim Verein Initiative Städtepartner-schaften Sindelfingen e.V. – ISPAS-), organisiert und geleitet. 

    Die Gruppe wurde in Schaffhausen herzlich willkommen geheißen und aufgenommen. Nicht nur am Sonntag, 24. Juni, konnten die Mitreisenden die von der Stadt Schaffhausen organisierten Feierlichkeiten des 60. Geburtstags der städtischen Freundschaft miterleben, sondern für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Bürgerfahrt war ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm angesagt, das bei herrlichem Wetter durchgeführt werden konnte. Am Freitagnachmittag gab es den ersten Halt im Freilichtmuseum Neuhausen ober Eck wo nach dem Genuss von Kaffee und Kuchen das Museumsdorf besucht werden konnte. Weiter ging es nach Bietingen, wo im Landgasthof Wider die Zimmer bereit standen.

    Drehorgel mit GesangNach einer kleinen Pause fuhr die Gruppe nach Schaffhausen auf den Munot, das Wahrzeichen von Schaffhausen. Dort wurde sie vom Munotwächter empfangen, der durch die Festung führte und mit seinen spannenden Schilderungen allen einen interessanten Einblick verschaffte.

    Am Samstag, 23. Juni, stand sehr viel auf dem Programm: Zuerst eine Führung am Rheinfall von Schaffhausen und anschließend eine geführte Stadtbesichtigung. Am Nachmittag ging es ins Klettgau und in das bekannte Schweizer Winzerdorf Hallau. Nach einer erholsamen Pferdewagenfahrt erfreuten sich alle Reiseteilnehmerinnen und –Teilnehmer an einem guten Abendessen mit Weindegustation. Am Sonntag gab es von Stein am Rhein aus eine mehrstündige Brunchfahrt auf dem Untersee. Die Sonne schien, die Sicht war hervorragend und nach drei Stunden legte das Schiff wieder in Stein am Rhein an. Es blieb noch Zeit zur freien Verfügung und damit die Möglichkeit, das Städtchen zu besichtigen. Am Nachmittag um 15:00 Uhr begannen dann die Feierlichkeiten der Städte Schaffhausen/Sindelfingen, die mit dem „Sacred Concert“ von Duke Ellington, aufgeführt in der Kirche St. Johann durch den Sindelfinger Kammerchor und der STB Big Band, endeten.

    Eine schöne Bürgerfahrt ging zu Ende. Gegen 21:30 Uhr war der Bus wieder in Sindelfingen und es hieß Abschied nehmen. Die Erinnerungen und viele Fotos bleiben; die Verbundenheit der beiden Städte wurde gefestigt, mancher Kontakt erneuert oder neu geknüpft. Partnerschaftliche Verbundenheit kann nicht nur auf dem Papier stehen. Sie muss gelebt und immer wieder neu gefestigt werden. Dazu trug auch diese Bürgerfahrt in ganz entscheidendem Masse bei.

    B.St.

  • 60 Jahre Städtefreundschaft mit Schaffhausen – Besuch der Ausstellung von Rita Ernst

    Termin: Samstag, 31. März

    Die Schweizer Künstlerin Rita Ernst stellt ihre Werke im Museum Ritter in Waldenbuch aus.

    Aus Anlass der Feiern zu 60 Jahre Städtefreundschaft mit Schaffhausen bietet die Stadt Sindelfingen eine Fahrt zur Besichtigung an. Die Künstlerin wird persönlich durch die Ausstellung führen.

    Näheres vgl. Pressemitteilung