{"id":4431,"date":"2018-10-07T16:43:06","date_gmt":"2018-10-07T14:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/?p=4431"},"modified":"2018-10-16T15:40:42","modified_gmt":"2018-10-16T13:40:42","slug":"dronfielder-buerger-in-sindelfingen-auf-gegenbesuch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.ispas-ev.de\/?p=4431","title":{"rendered":"Dronfielder B\u00fcrger in Sindelfingen auf Gegenbesuch"},"content":{"rendered":"

Die Initiative St\u00e4dtepartnerschaften Sindelfingen e.V. (ISPAS) hat es sich unter anderem zur Aufgabe gemacht, durch B\u00fcrgerfahrten und Gegenbesuche der B\u00fcrger aus den Partnerst\u00e4dten den europ\u00e4ischen Gedanken zu f\u00f6rdern. Mit Dronfield hat es sich so gef\u00fcgt, dass man alle zwei Jahre abwechselnd eine B\u00fcrgerfahrt veranstaltet. Nachdem 2016 die Sindelfinger in Dronfield gewesen waren, fand der Gegenbesuch dieses Jahr vom 20. bis 24. September statt.<\/p>\n

Die f\u00fcr die Partnerstadt und den Besuch zust\u00e4ndigen Dagmar B\u00f6hm, Ute Walker und Martin Hess hatten ein interessantes und von allen sehr gelobtes Programm auf die Beine gestellt.
\nDie Besucher wurden mit dem Bus vom Flughafen abgeholt. Beim Empfang im Rathaus und dem Abendessen, zu dem die Stadt eingeladen hatte, konnten die ersten Kontakte gekn\u00fcpft werden.<\/p>\n

Am zweiten Tag nahmen zwei Gruppen abwechselnd an einer Daimlerf\u00fchrung und einem Stadtrundgang teil. Nach einer kurzen Ruhepause boten die Stadtwerke einen Vortrag, ein Besuch des Wasserwerks und ein schmackhaftes Abendessen an.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Tags darauf fuhr man mit der S-Bahn nach Esslingen, wo Andreas Schneider-D\u00f6lker durch die Stadt f\u00fchrte. Besonders bemerkenswert fanden die Besucher die F\u00fchrung und Verkostung in der Kessler-Sektkellerei. Anschlie\u00dfend gab es eine Neuerung: Die Dronfielder waren von ISPAS-Mitgliedern und -Freunden zu sich nach Hause zum Abendessen eingeladen worden. Die Organisatorinnen und Organisatoren waren nicht ganz sicher, wie es ankommen w\u00fcrde, aber alle Beteiligten \u00e4u\u00dferten sich begeistert. Einige der Besucher waren noch nie in Deutschland gewesen, geschweige denn in Sindelfingen, deshalb fanden sie es besonders sch\u00f6n, die Lebensgewohnheite hier in privater Atmosph\u00e4re n\u00e4her kennenzulernen.<\/p>\n

Am dritten Tag begann f\u00fcr die Gruppe der n\u00e4chste Ausflug\u00a0 schon fr\u00fch. Es ging auf die Burg Hohenzollern und nach T\u00fcbingen. Die Aussicht von der Burg aus war \u00fcberw\u00e4ltigend\u00a0 und sehr klar. Auch wenn man sich gegen den Sturm anstemmen musste, wurden doch viele Fotos geschossen.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

In T\u00fcbingen waren die Engl\u00e4nder begeistert von Blumenschmuck \u00fcberall, den Stocherk\u00e4hnen und den sch\u00f6nen g\"\"<\/a>\"\"<\/a>epflegten alten H\u00e4usern.
\nMan w\u00e4re gerne noch l\u00e4nger geblieben, aber nach einer Atempause im Hotel wartete schon der ISPAS-Abend im Odeon der SMTT. Die Besucher wollten eigentlich gem\u00fctlich vom Hotel zur Musikschule gehen, das verhinderte jedoch ein gewaltiger Regenguss. Ein kurzer Rundruf \u2013 und sofort waren die Privatautos unterwegs. Auf die ISPAS-Helfer kann man sich eben immer verlassen.<\/p>\n

Auch der ISPAS-Abend war ein voller Erfolg. Nach dem Sektempfang im Foyer und den Dankesreden im Odeon gab es einen R\u00fcckblick – untermalt von einer Bilder-Pr\u00e4sentation – auf die B\u00fcrgerfahrt der Sindelfinger nach Dronfield. Das bei ISPAS oft und gerne eingesetzte Trio Quintfall unterhielt gekonnt mit Salonmusik der 30er-Jahre und mit Swing, inhaltlich auch bezogen auf die britischen Besucher. Unterbrochen nur von Reden und vom gemeinsamen Singen aller Anwesenden. Die Dronfielder Organisatoren Janet Smith und David Goater hatten Liedtexte auf Englisch und Deutsch vorbereitet wie Wooden Heart (Muss i denn), Penny Lane oder What a wonderful world. Mit Amazing Grace, wiederum unterst\u00fctzt durch das Trio Quintfall endete das Singen, und der Small Talk untereinander wurde fortgesetzt.<\/p>\n

Vor dem nachmitt\u00e4glichen Abflug am Montag blieb noch Zeit f\u00fcr einen gef\u00fchrten Rundgang \u00fcber das Flugfeld und wahlweise einen Lunch dort oder Shopping in den Mercaden. Bei allen herrschte der Gedanke vor: Wir haben Europa aktiv erlebt.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Initiative St\u00e4dtepartnerschaften Sindelfingen e.V. (ISPAS) hat es sich unter anderem zur Aufgabe gemacht, durch B\u00fcrgerfahrten und Gegenbesuche der B\u00fcrger aus den Partnerst\u00e4dten den europ\u00e4ischen Gedanken zu f\u00f6rdern. Mit Dronfield […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":4437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1,22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4431"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/test.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4462,"href":"https:\/\/test.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4431\/revisions\/4462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}