Kategorie: Torgau

  • Ausstellung „Torgau – ein Wintermärchen

    Ausstellung im Hotel Torgauer Hof, Sindelfingen
    vom 23.1. bis Ende März 2015

    Motto der Ausstellung „TORGAU – ein Wintermärchen“

    Oliver Ulbricht, 1966 in Ribnitz-Damgarten geboren, findet seine fotografischen Wurzeln bereits in seiner Kindheit. So hat er sich die Fotografie von den Ursprüngen der analogen Fotografie bis zur heutigen digitalen Zeit Stück für Stück angeeignet. Dazu zählen viele eigene Erfahrungen mit verschiedenen fotografischen Themen und Schulungen zu den unterschiedlichsten Bereichen der Fotografie. In seiner Wahlheimat Torgauer wirkt er immer wieder am Stadtgeschehen mit, ob nun als Veranstalter, Gastronom, Fotograf oder einfach nur als helfende Hand. Er lebt und arbeitet in unserer Partnerstadt Torgau.

  • Helfer gesucht

    4. – 6. Juli und 19. – 22. Juli

    Die Stadt Torgau veranstaltet den Katharina-Tag zur Erinnerung an Katharina von Bora, Luthers Ehefrau, die dort gelebt hat und gestorben ist, vom 4. bis 6. Juli. Wer am Partnerschaftsstand helfen möchte oder regionale und hiesige landestypische Produkte präsentieren will, kann sich bei ISPAS melden.

    Genauso sind uns noch Helfer willkommen, die tatkräftig beim Internationalen Straßenfest vom 19. bis 22.6.2014 an unseren Ständen in der Ziegelstraße mit anpacken oder den angereisten Delegationen Unterkünfte anbieten. Ebenso brauchen wir immer Unterkünfte und Helfer für das ISPAS-Projekt „Jugend in Aktion“.

    Anmeldungen und Info unter info@ispas-ev.de oder direkt bei Dorothea Bühler.

  • Platz der Partnerstädte beim „Internationalen Straßenfest“

    vom 15. bis 17. Juni 2012

    Das diesjährige „Internationale Straßenfest“ war ein voller Erfolg! Das Wetter war herrlich, die Besucherinnen und Besucher strömten herbei und belebten den Platz der Partnerstädte durch  reges Treiben.

    Alle waren begeistert und erfreuten sich an den vielerlei Angeboten die unsere Partnerstädte Corbeil-Essonnes, Dronfield, Györ, Schaffhausen, Sondrio und Torgau mit nach Sindelfingen gebracht hatten.

    Aus Chelm war in diesem Jahr kein Standpersonal angereist. Der Stand wurde von einer deutsch-polnischen Familie aus Sindelfingen sehr gut ausgerichtet und gut von der Bevölkerung angenommen. Dazu trug ein extra aus Chelm angereistes Gesangduo bei, das vor dem Stand immer wieder musikalische Leckerbissen zum Besten gab.

    Auch das Bühnenprogramm der Partnerschaftsbühne war abwechslungsreich und bot Tanz, Gesang und Musik. Die ISPAS-Bar war in diesem Jahr einer der „Renner“ ; das Barpersonal konnte dem starken Andrang kaum gerecht werden.

    Auch wenn das Straßenfest immer sehr viel Arbeit mit sich bringt, so ist es doch der größte Event unseres Vereins und wichtig, die Kontaktpflege zu unseren Partnerstädten weiter zu kräftigen, neue Verbindungen aufzubauen und Freunde zu treffen.

    Es ist immer wieder schön zu beobachten, wie herzlich die verschiedenen Nationalitäten miteinander umgehen, sich verstehen – oft auch ohne Worte. Hoffentlich kann diese jährliche partnerschaftliche Beziehung noch viele Jahre Bestand haben. Die Aufgabe unseres Vereins ist es, dies zu fördern und zu unterstützen.

    B.St.

     

  • Torgau – Schüler des GGS recherchieren über die Städtepartnerschaft

    In einer interessanten Reihe von Zeitungsartikeln bei der SZ/BZ veröffentlichten Schüler des Goldberggymnasiums ihre Recherchen über die Rolle der Stasi im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Torgau und Sindelfingen.

    Hier können Sie die Beiträge nachlesen:

    3.3.2012   Die Rolle der Stasi
    5.3.2012   Fester Wille bei der Partnersuche
    8.3.2012   IM „Krüger“ warnt vor den Zielen, die OB Dr. Dieter Burger verfolgt
    13.3.2012   Keine Kontakte zu Privatpersonen
    23.3.2012   Ich bin nachts ausgebüxt wie eine Schülerin
    4.4.2012   Nur ausweichende Antworten
    4.4.2012   Kirche und Pfarrer sind im Visier